Alexandere, přestože by to bylo neuvěřitelné, abys měl tuhle nadpřirozenou schopnost, si nemyslím, že jsi ve skutečnosti zaklel den, kamaráde.
Alekander, jer neverovatno jer bi to bilo... za vas da imaju tu vrstu natprirodne sposobnosti... Ne mislim zapravo možete proklinjati dan, druže.
Myslel jsem, že jsi ve službě.
Mislio sam da si na dužnosti.
Ty asi fakt věříš, že jsi ve filmu, viď?
Ti stvarno veruješ da si unutar filma? -Da!
Já myslím, že jsi ve značném nebezpečí, že se do tebe zamiluje jako nikdy předtím.
Mislim da postoji velika opasnost da ga navedeš da se zaljubi u tebe više nego ikada.
Díky, že jsi ve mě věřila.
Hvala ti što si verovala u mene.
Proč jsi mi neřekla, že jsi ve městě?
Zašto mi nisi rekla da si u gradu?
To znamená, že jsi ve stresu a možná podvádíš.
To je znak stresa i prevare.
Myslel jsem, že jsi ve škole.
Rosie! Mislio sam da si u školi.
Víš, že jsi ve zkušební lhůtě, viď?
Znaš da si na uslovnoj, zar ne?
Prostě si mysli, že jsi ve steakhousu na akci "Ukroj si svůj steak".
Замисли да је ово "изрежи сопствени одрезак" у Сизлеру.
Děkuju, že jsi ve mě věřil.
Хвала теби што си веровао у мене.
Tome, my jsme jí nikdy neřekli, že jsi ve vězení.
Tom, nikada joj nismo baš točno rekli da si ti u zatvoru.
Jsem rád, že jsi ve městě.
Samo mi je... Drago da si u gradu.
Vypadá to, že jsi ve sračkách.
Vi zemljaci, izgledate kao da ste se nagledali nekih problema.
Jsi jediná výhoda, kterou mám, dokud neví, že jsi ve městě.
Ti si jedina prednost koju imam, sve dok ne znaju da si u gradu.
Ach, Dagan myslí, že jsi ve formě, sází ve tvůj prospěch.
Dagan misli da æeš izgubiti, imaš veoma male šanse.
Nemyslím si, že jsi ve skutečnosti v mé ložnici.
Mislim da niste u mojoj spavaæoj sobi.
Ukázalo se, že jsi ve skutečnosti opravdu dobrá právnička.
Izgleda da si stvarno veoma dobar odvjetnik.
Jayi, nevěděl jsem, že jsi ve městě, rád tě vidím.
Jay, nisam znao da si u gradu.
Škoda, že jsi ve městě jen na pár dní.
Šteta što si u gradu samo nekoliko dana.
Minulý týden jsem slyšel, že jsi ve městě.
Prošle nedelje sam èuo da si u gradu.
Neměl jsem tušení, že jsi ve městě.
Iznenaðen sam, nisam znao da ste u gradu.
Zloději se k sobě konec konců chovají čestně, i když jsou to vlkodlaci, a co se tebe týče, velkou ironií je, že jsi ve snaze chopit se města přišel o úplně všechno.
Ovo je ipak, èast meðu lopovima, èak iako jesu vukodlaci, a ironija je u tome što si u želji da zazuzmeš grad, izgubio sve...
Nechceš, aby věděl, že jsi ve městě, nebo nechceš, aby věděl proč?
Neæeš da zna da si u gradu ili zašto si ovde?
Víš o tom, že jsi ve skutečnosti neumřela, a že toto je jen cvičení?
Svjesna si toga da nisi zapravo poginula i da je ovo samo trening?
Tak proč jsi říkal, že si myslíš, že jsi ve svém vlastním pekle?
Zašto si onda rekao da misliš da je ovo tvoj lièni pakao?
Jo, ale nevěděl jsem, že jsi ve hře ty.
Nisam znao da si u igri.
Abby mi řekla, že jsi ve městě.
Ebi mi je rekla da si u gradu.
Takže ty říkáš, že jsi ve sporu s mou pokrevní linií.
Rekao si da si u konfliktu sa onima iz moje gospodarske vrste.
Což znamená, že jsi ve styku se Supergirl.
Što znaèi da si u kontaktu sa Superdevojkom.
Netušil jsem, že jsi ve čtrnácti utekl z domova.
Nisam znao da si sa 14 godina otišao od kuæe.
Nemůžeš přijít na něčí dvůr, a hrát si na policajta bez toho, aniž by věděli, že jsi ve městě.
Ne možeš da upadneš u tuðe dvorište i vršiš istragu a da ih ne obavestiš da si tu.
Vím, že jsi ve špatný situaci.
Shvatam da si u nezgodnoj poziciji.
Je mi jedno, kdy odcházíš. Zajímá mě to, že tvůj zákazník a tvůj tým jsou spokojeni a že jsi ve své práci organizovaný.
Стало ми је да је твој клијент и тим срећан и да си организован око тога.
0.93413400650024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Чуо сам да си у граду. 